Keine Antworten in diesem Thema

[schnulli]

Zwei Arbeitern bei Kildare (Irland) fiel beim Torfstechen ein weißer Streifen auf. Bei näherem Hinsehen zeigte sich, dass es sich um ein fast intaktes Fass handelte. Archäologen stellten fest, dass es aus der Eisenzeit stammt und rund 3.000 Jahre alt ist. Auch die Füllung ist noch vorhanden.

Das hölzerne Fass ist knapp einen Meter lang, wiegt 35 Kilogramm und hat einen noch immer schließenden Deckel. Es ist von einem Riss durchzogen, der durch die Butter oder durch Verwerfungen im Holz entstanden sein könnte. Die Butter ist im Laufe der Jahre zu Fettwachs geworden.

Wahrscheinlich wurde die Butter zu Vorratszwecken vergraben. Die große Menge spricht dafür, dass es sich um den Vorrat einer Dorfgemeinschaft gehandelt haben muss. Das Butterfass wurde ins Nationalmuseum von Irland gebracht und wird dort fachgerecht konserviert.

Der Original Text kommt aus dem Englischen, ich hoffe die Übersetzung passt in etwa.

Quelle: dailymail.co.uk

 butterfass.jpg   30,81K   103 Mal heruntergeladen